INHALT IMPRESSUM: Das Burgdorfer StadtMAGAZIN erscheint dreimal jährlich | Herausgeber: Stadt Burgdorf, Kirchbühl 19 , Postfach 1570, 3401 Burgdorf, Telefon: 034 429 91 11, stadt@burgdorf.ch, burgdorf.ch | Konzept und Gestaltung: YOUHEY Communication AG, Burgdorf | Redaktionsteam: Stefan Ghioldi, Stefan Berger, Dagmar Kopše, Hans Rudolf Kummer, Rudolf Holzer, Urs Lüthi, Torfinn Rothenbühler, Peter Ruch (YOUHEY), Adrian Gebhard (YOUHEY) | Redaktionsleitung: Peter Ruch | Texte: Peter Ruch, Adrian Gebhard | Bilder: Adrian Gebhard, Peter Ruch, zvg | Titelseite: zvg Emmental Tourismus SONDERTEIL PRO BURGDORF: Text und Redaktion: Jonas Jakob, Markus Hofer | Bilder: Marco Meneghini (Marco Meneghini Fotografie) Druck: Haller+Jenzer AG, Burgdorf | Das StadtMAGAZIN wird klimaneutral auf 100%-Recycling-Papier gedruckt | Gesamtauflage: 23’500 Expl. Verteilgebiet: Burgdorf, Heimiswil, Oberburg, Hasle bei Burgdorf, Rüegsauschachen, Lyssach, Rüti bei Lyssach, Kirchberg, Rüdtligen-Alchenflüh, Ersigen, Aefligen, Utzenstorf, Kaltacker, Wynigen Stadtentwicklung Wie wollen wir in Zukunft zusammenleben? 4 Burgdorf und seine Nachbarn Rüti bei Lyssach. Klein und zufrieden 8 Alphorn-Montage Klangereignisse der besonderen Art 11 Pro Burgdorf Stabübergabe bei der Geschäftsleitung 12 Pro Burgdorf Sommer in Burgdorf 14 Stadtführungen Mit Professionalisierung auf Erfolgskurs 22 Integration Der endlos lange Weg des Ankommens 26 Pilotprojekt im Pavillon des Friedhofs Brücke zwischen Diesseits und Jenseits 28 Veranstaltungen / Hinweise / Tipps 31
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc3MzQ=